Info
Get to know our languages! Facts about every language TTN translates – speakers, script, language family and where it is spoken.

English – Tagalog translation

All languages

TTN translates from German, French, English and Italian into Tagalog – and vice versa. Specialised translators who are native speakers, quality assurance according to ISO 17100, a quote in three clicks.

About Tagalog

Native name
Tagalog
ISO code
ISO 639-1: tl · ISO 639-3: tgl
Language family
Austronesian › Western Malayo-Polynesian
Script
Latin
Native speakers
28 million
Second-language speakers
54 million
Official language in
Philippines
Also spoken in
United States
Official language Also spoken

Tagalog is the basis of Filipino, the national language of the Philippines, which is official alongside English. Its vocabulary contains many Spanish and English loanwords.

Source: Wikipedia / Ethnologue, 2025