Les
traducteurs indépendants ou les agences de traduction ayant des disponibilités
peuvent s'inscrire dans la base de données des traducteurs. Cette
base de données est accessible à tous les traducteurs et donneurs
d'ordres. Les utilisateurs de la base de données des traducteurs
ne sont pas obligatoirement tenus de collaborer avec TTN ; ils
peuvent également envoyer leurs commandes directement à des traducteurs
enregistrés dans la base de données. La
base de données des traducteurs permet à TTN de recruter les
traducteurs recherchés.
Pour
trouver rapidement et facilement vos traducteurs, vous devez introduire
des critères de recherche.
La
base de données fournit immédiatement une liste des traducteurs
qui correspondent à vos critères de recherche. Le système d'information
donne des renseignements détaillés sur l'expérience et les spécialités
de la personne recherchée. Des détails concernant l'équipement informatique
et les logiciels disponibles ainsi que les prestations supplémentaires
sont également immédiatement affichés.
L'option
"Montrer CV" vous permet d'en savoir plus
sur la carrière professionnelle du traducteur. Le curriculum vitae
contient de nombreuses informations concernant la formation et les
employeurs antérieurs du traducteur, ce qui par conséquent
facilite
considérablement la recherche d'un partenaire compétent.