LINDSAY WAGNER BSC, MA, MITI, BDÜ, MCIL

Flat 4 Glyde Path House, Dorchester, Dorset DT1 1XD Tel: +44 7773 709423

lindsay_wagner_translations@mail.com Website: https://translationslw.com

PROFESSIONAL SUMMARY

As a dedicated professional with almost 30 years’ experience, I am committed to crafting meticulously researched, accurate and natural-sounding translations from German into my native English, and have a reputation among my clients for consistency, clarity and reliability.

TOOLS

Trados Studio 2021 MS Word, Excel, Powerpoint

WORK HISTORY

In-house translator, 09/1990 to 12/1991
Kern Translations – Düsseldorf, Germany

Freelance translator, 01/1992 to present day
Dorchester, UK

EDUCATION

Master of Arts: Translation (German into English), 1990
University of Surrey, United Kingdom

Bachelor of Science: Modern Languages (German with Japanese), 1989
Aston University, United Kingdom. First Class Honours degree

AFFILIATIONS

Member of the Institute of Translation and Interpreting (MITI)
Member of the Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

Member of the Chartered Institute of Linguists (CIOL)