C.V

Hager Seyam Ali Mohamed

Address: 2 manshiat al-bakary chemical factory street, maryotia, Feisal

                                    Mobile Number: 01117362824

E-mail: hagersyamali@gmail.com

 

 

Personal information:

 

Date of Birth: 4/3/1995

 

Nationality: Egyptian

Gender: Female

 

Objectives:

 

To obtain a position of responsibilities that utilizes my skills and experience and keen to work in an environment where I can enrich my knowledge.

 

 

Education background:

 

-        Ein Shams University

-        Faculty of Alsun

-        Russian division (first language)

-        Italian division (second language)

-        Graduated in 2016

-        Have a command of Russian language at basic level (General Russian) from the Russian center for science and culture.

-        Have completed the Russian language course (general conversation practice)

At the Russian center for science and culture.

 

 

 

 

Skills:

·       English& Russian & Ukraine & Italian  translator

·       Computer  skills

·       Team work

·        Work under pressure

·       Hard-Worker

·       Translate Short Story & Movie

·       Translate legal documents (Contracts, Agreements, Memorandum, etc…)

·       Translate literary documents: (a story, a newspaper article, hair, academic research, etc...)

·       Translate general documents: (letters, certificates, Applications, Forms, etc...)

 

 

Work Experiences:

·       Trainee in collection system for certificated translation for 1 month.

·       Trainee in Mahy for certificated translation office for 1 month

·       Work with Al-Manal for certificated translation office (still working)

·       Work with matrix translation network (still working)