Claudio Giovanelli Via S. Ambrogio 12 21049 Tradate (VA), Italy

Tel. no.: (+39) 0331/841100 Mobile no.: (+39) 333/4303623 E-mail: claudio_giovanelli@virgilio.it VAT no.: 02671830129

Personal Details	Claudio Giovanelli Nationality: Italian Place and Date of Birth: Tradate, 15/07/77 Native speaker of Italian Source languages: German, English, French, Spanish, Dutch
Career	Since 2001: Free-lance translator of financial documents (financial statements, prospectuses, stock market reports), contracts and press articles on behalf of major Italian and Swiss translation agencies, credit institutes, investment and insurance companies. 1999-2001: Reviewer of many translations from/into Italian on behalf of Unimoney, a translation agency in Milan specialized in financial translations. Attendance at several courses organized by the agency relating to macroeconomics, legal and financial matters.
Educational Details	Graduated in Translation (MA) from S. Pio V University in Rome. Final result: 110/110 with honours Graduate of ILSIT College for Interpreters and Translators in Varese. Final result: 100/100
IT equipment	MS Office Acrobat Reader Professional 8.0; CS Illustrator 5.5 Fax / ADSL STAR Transit